Short stories
#259: ‘The Yellow Book’ (2017) by Paul Halter [trans. John Pugmire 2017] and Categorising No Footprints Murders
Of late, I have found myself surrounded by invisible men. Entirely fictional, of course, but there have been a lot of them: shooting someone in an empty room in You’ll Die Laughing (1945) by Bruce Elliott, disappearing into darkness in I’ll Grind Their Bones (1936) by Theodore Roscoe, vanishing from rooms and beaches in Thursday’s forthcoming Wilders Walk Away (1948) by Herbert Brean, performing miracle appearances and disappearances as I reread Rim of the Pit (1944) by Hake Talbot…everywhere I look, people are vanishing.
Continue reading
#247: The Sister Ursula Stories of Anthony Boucher (1943-45)
Having worked my way through Anthony Boucher’s short stories featuring the alcoholic yet still razor-sharp ex-cop Nick Noble, I’m now onto the second section of his collected short stories, comprising those featuring crime-solving nun Sister Mary Ursula of the Order of Martha of Bethany from Boucher’s locked room novels Nine Times Nine (1940) and Rocket to the Morgue (1942).
Continue reading
#243: The Case of the Surprise Locked Room Mystery – Baudolino (2000) by Umberto Eco [trans. William Weaver 2002]
Umberto Eco is an author who has been on my radar for positively decades now, and I decided to start not with the far more famous The Name of the Rose (1980, trans. 1986) but instead the Middle Ages-set, wandering storyteller tome Baudolino (2000, trans. 2002) because, well, it’s probably not a common starting point (yes, I am contrary; it has been noted). So imagine my frank surprise and delight when about 300 pages in it suddenly — after lots of vignettes and philosophical off-shoots about, crikey, all manner of things — transformed into a legit locked room mystery.
Continue reading
#242: The Ginza Ghost [ss] (1932-47) by Keikichi Osaka [trans. Ho-Ling Wong 2017]
Disclosure: I proof-read this book for Locked Room International in March/April 2017.
After two wonderful shin honkaku novels in The Decagon House Murders by Yukito Ayatsuji and The Moai Island Puzzle by Alice Arisugawa, John Pugmire’s Locked Room International now brings you this honkaku story collection from early pioneer Keikichi Ōsaka. The introduction by Ashibe Taku, author of Murder in the Red Chamber (2004), does a great job of putting Ōsaka in context, since this was a nascent form of mystery writing that allows a fascinating and at times hugely inventive take on a genre we thought we’d seen everything in already — no mean feat when some of the best here are over 80 years old. And some of these solutions have to be read to be believed… (in a good way, that is).
Continue reading
#196: The Department of Queer Complaints [ss] (1940) by Carter Dickson
Department D3 of Scotland Yard houses the gargantuan form of Colonel March, investigator of the absurd and apparently impossible whose “mind is so obvious that he hits it every time”. It’s a shame March never got a novel of his own, because he has a lovely and direct way of dealing with the problems brought to him, but then he’s not exactly dissimilar to the Gideon Fell chap about whom Carter Dickson wrote so much under his real name of John Dickson Carr. So, yup, it’s impossibilities ahoy as we go through ten cases of the inexplicable thoroughly laid to rest by Carr’s own brand of chicanery and misdirection; it’s true: life is good to us sometimes, and we just gotta enjoy it when it happens…
Continue reading
#178: The Tuesday Night Bloggers – Clewing, and Other Subtle Arts of the Detective Story
As the saying goes, man plans and God laughs. In last week’s Tuesday Night Bloggers post I offered a tantalising glimpse into a possible future with the line “Next week, if all goes to plan: France,” and has all gone to plan? Of course not. So repack your bags, everyone, because this week we’re off to…
#174: Adventures in Self-Publishing – The Mysteries of Reverend Dean [ss] (2008) by Hal White
Continuing the grand old tradition of crime-solving clergy — I refer, of course, to The Father Dowling Mysteries — Hal White’s collection of impossible crime stories featuring the retired octogenarian Reverend Thaddeus Dean gives us six takes on vanishing murderers, no footprints in the snow, impossible alibis, and more classic staples of my most-beloved of sub-genres. And, no small praise, it bears the stamp of approval from Bob Adey…so, are the stories any good? Well, as part of my continued trek to find something in the realms of self-published detective fiction that’s actually worth your time, let’s have a look…
Continue reading
#155: Ye Olde Book of Locked Room Conundrums – Publication Day!
The Invisible Event 