#246: On Failing to Engage with the Imperial Sherlock Holmes – The Chinese Maze Murders (1951) by Robert van Gulik

615geekvfxl-_sy344_bo1204203200_

It must be me and a nationalities thing — wow, maybe I’m some sort of literary xenophobe.  I’ve gotten off to a bad start with the first and second Ellery Queen books, and failed to connect with ‘Sweden’s John Dickson Carr‘, and have now been left cold by the opening salvo in Dutchman Robert van Gulik’s long-running and much-loved Ming Dynasty-set mystery series.  Is my oft-vaunted love of Paul Halter and huge enjoyment various honkaku texts just a bluff?  Who do I even trust any more?

Continue reading

#245: Death Has Many Doors (1951) by Fredric Brown

Death Has Many Doors 1stYou know the score: a tough-guy PI in a business slump, sitting in his office typing out a letter using one finger (real men don’t type), when in walks a knockout redhead with “everything that should go with red hair”.  She needs his help, he’s her last chance.  Well of course, sweets, what seems to be the problem?  She’s being hunted, y’see, someone wants to kill her.  Calm down, baby doll what’s his name?  Well, that’s the problem; she’s being hunted by…Martians.  It’s a lovely little moment of confounded expectations early on in Brown’s pulpy tale and sets the tone for the number of conventions he refuses to conform to as things progress.  And, since he’s far from smug about it, it works very well indeed.

Continue reading

#244: A Little Help for My Friends – Finding a Modern Locked Room Mystery for TomCat Attempt #1: Murder in the Oval Office (1989) by Elliott Roosevelt

Murder in the Oval Office

When I first realised that impossible crime fiction was a thing — oh, happy day! — I did an internet search and came up with two priceless resources: this variety of lists on Mystery*File with an excellent introduction by John Pugmire (who went to form Locked Room International) and this list of recommended books from locked room conoisseur TomCat.

Continue reading

#243: The Case of the Surprise Locked Room Mystery – Baudolino (2000) by Umberto Eco [trans. William Weaver 2002]

563885

Umberto Eco is an author who has been on my radar for positively decades now, and I decided to start not with the far more famous The Name of the Rose (1980, trans. 1986) but instead the Middle Ages-set, wandering storyteller tome Baudolino (2000, trans. 2002) because, well, it’s probably not a common starting point (yes, I am contrary; it has been noted).  So imagine my frank surprise and delight when about 300 pages in it suddenly — after lots of vignettes and philosophical off-shoots about, crikey, all manner of things — transformed into a legit locked room mystery.

Continue reading

#242: The Ginza Ghost [ss] (1932-47) by Keikichi Osaka [trans. Ho-Ling Wong 2017]

Disclosure: I proof-read this book for Locked Room International in March/April 2017.

The Ginza GhostAfter two wonderful shin honkaku novels in The Decagon House Murders by Yukito Ayatsuji and The Moai Island Puzzle by Alice Arisugawa, John Pugmire’s Locked Room International now brings you this honkaku story collection from early pioneer Keikichi Ōsaka.  The introduction by Ashibe Taku, author of Murder in the Red Chamber (2004), does a great job of putting Ōsaka in context, since this was a nascent form of mystery writing that allows a fascinating and at times hugely inventive take on a genre we thought we’d seen everything in already — no mean feat when some of the best here are over 80 years old.  And some of these solutions have to be read to be believed… (in a good way, that is).

Continue reading

#240: Tour de Force (1955) by Christianna Brand

Tour de ForceI was pretty much goaded into this, you should know.  Ben at The Green Capsule is diversifying his blogging to extend beyond the works of John Dickson Carr, and the first book he chose was Christianna Brand’s Green for Danger.  In the comments, conversation turned to other Brand titles and Brad had the temerity to doubt my fortitude: I don’t think JJ should read Tour de Force either. I couldn’t bear to think what he would make of it!  Well, challenge accepted.  Now, true, Brand and I didn’t get off to the best of starts — Green for Danger made her very much the new stepmother trying too hard to replace Agatha Christie in my affections — but we’ve had some great times since then, and so I came to this with an open mind.

Continue reading

#237: Death of an Airman (1934) by Christopher St. John Sprigg

Death of an AirmanAn experienced pilot crashes his plane and dies, and at the inquest the jury returns a verdict of ‘death by misadventure’.  They’re correct, and there’s nothing else to investigate.  Nah, I’m kidding, of course — we’re deep in the Golden Age here, so it has to be more complicated than that, and before you know it there are amateur sleuths, mistaken identities, re-examination of bodies, codes, intrigue, and the threat of more murder zipping around like so many flies at a picnic.  As an exemplar of what the Golden Age did so well,  Death of an Airman joins Death of Anton as a virtual textbook for the beginner, and as such marks another superb entry in the British Library Crime Classics series.

Continue reading

#228: Murder in Black and White (1931) by Evelyn Elder

Murder in Black and WhiteIdentity and location, as I’ve said before, are really the two hooks on which a staggering majority of the detective genre hangs.  And if you want to get the most out of the impossible shooting tale Murder in Black and White by Evelyn Elder — pseudonym of Detection Club alumnus Milward Kennedy — you’re going to need patience in figuring out the latter.  Because while he has a good sense of character and action, as soon as anyone is required to go anywhere, or it becomes necessary to understand the internal layout of the ancient French citadel-cum-château that features so prominently, it’s as if his narrative powers desert him and he’s writing with a stick of celery.

Continue reading