No, this is not a review of Cain’s Jawbone (1934) by Torquemada, a.k.a. Edward Powys Mathers. In order to review it, I must first read it, and reading it presents a difficulty as many of you will be aware…
For those who don’t know, Cain’s Jawbone was a literary puzzle of sorts published in The Torquemada Puzzle Book (1934) — which self-identifies as A Miscellany of Original Crosswords, Acrostics, Anagrams, Verbal Pastimes and Problems Etc. — written by Mathers under the nom de plume via which he would regularly taunt readers of the Observer newspaper with his cryptic crosswords. The premise of Cain’s Jawbone is that a mystery novel has been written but, on the way to the printers, the pages were dropped and had to be printed out of order. It falls to you, dear reader, to read the pages in the supplied order and to figure out the solutions to its various mysteries.
Be assured there there is an inevitable order, the one in which the pages were written, and that, while the narrator’s mind may flit occasionally backwards and forwards in the modern manner, the narrative marches on, relentlessly and unequivocally, from the first page to the last.
Please note: this puzzle is extremely difficult and not for the faint-hearted.
Holy mackerel, this sounds like fun! Off to buy a copy…
LikeLiked by 1 person
I have my copy, along with a wonderful idea: I will fly to England, move in with you, and stay until we solve this together and win that thousand pounds! The glory will be tremendous, and the money will go far in paying for your divorce fees and gluten-free cereal . . .
LikeLiked by 4 people
Rest assured, if I can win the £1000 by May — and after I buy copies of Crofts’ The End of Andrew Harrison, Fear Come to Chalfont, and Murderers Make Mistakes — the rest is going in the Get Brad to Bodies 2020 Fund…
LikeLiked by 3 people
And I’ll write a sitcom about your time together trying to solve this mystery and make even more money that both of you.
LikeLike
Who would you cast as the two leads?
LikeLike
I expect a review of the assembled story in 3 years.
LikeLiked by 1 person
If I complete it, I’ll do a full Spoiler Warning post…if only for bragging rights!
LikeLiked by 2 people
I have to be curious about how good the story is if read unseen. It’s interesting that in order to solve this puzzle, you’d have to have read the bulk of each page, and so piecing it together would inevitably mean spoiling the surprise. Wouldn’t it be crazy if this was actually some classic?
It’s a cool idea, although my mind reels at the amount of time and re-reading it would take to piece it all together.
LikeLiked by 2 people
In principle it does sound amazing, and then, yes, you see the 100 pages and know you’re going to have to read them several times each and the daunting aspect of it settles in a bit…
I’d never considered how good the actual story might be. How hilarious. It’s difficult to judge Mathers’ prose on isolated examples, but at times it feels a but lumpy…though I suppose context might help. I guess I could take almost any 150-word sample of most books out of context and it would appear bewildering.
Expect updates if any seem worthwhile!
LikeLiked by 2 people
Sounds very interesting.
If the narrative is allowed to flip around somewhat does that mean there is only one logical solution?
LikeLike
I can only repeat the claim from the literature that “there is an inevitable order, the one in which the pages were written” — so until someone find that order and is then able to provide another, distinct one which <I.also makes sense…we’ll never know.
LikeLike
I think what I was trying to say is that it may be very hard to prove (in a mathematical sense) that the one “correct” solution is the “only” solution. You would have to demonstrate that all other combinations were invalid.
LikeLike
Maybe; if it was written as a “straight” 100-page whodunnit then I imagine there’s a clear plot that works in that order. You don’t normally read a book and think “Ah, yes, but if I swapped fourteen pages it would have a different outcome…” so, yeah, I guess it comes down to how Mathers wrote it in the first place.
Although all talk of a solution seems hilariously previous at this stage… 😆
LikeLike
Just got this one, and I’m already diving deep into it!
One very minor criticism is that the reprinters did not include Torquemada’s original introduction, which mentions that the events take place “during a period of less than six months”–something which sounds like it could be important in putting the pages into chronological order.
https://www.theguardian.com/crosswords/crossword-blog/2017/oct/30/crossword-blog-a-vintage-mystery-with-a-bizarre-twist
LikeLiked by 1 person
Hmmm, interesting. Again, it’s difficult to know, isn’t it? We can only hope that there’s no need to know the timeline, and that Unbound made a smart decision in not including it and — potentially, one supposes — dragging a false lead across the trail…
LikeLike
Such a good post, a shout out to George for the photos. Tom Gould is such an amazing illustrator and so happy that someone of his caliber was up for this. Maybe he could be one for the cover stars series?!
LikeLike
Public Service Announcement: I tried ordering a copy of Cain’s Jawbone from Amazon.ca and was told it could not be shipped to my location. I live in downtown Toronto, so I’d like to know exactly where in Canada they can ship it!! Anyway, I went to a local independent bookstore today, and they say they’ll have my copy ready for pickup in 7-10 days. Love your local independent bookstore, folks.
LikeLike
Huh, how ’bout that?
LikeLike
This has totally blown up on TikTok and it’s out of stock everywhere!
LikeLike
Well, it only seems fair that younger generations share in the misery and tedium of this undertaking 🙂
LikeLike