#1148: Little Fictions – The Dr. Britling Stories: ‘The Green Ghost Murder’ (1931) by James Ronald

I wasn’t going to post on Tuesdays in December, but then Moonstone Press committed to republishing the crime and detective fiction of James Ronald, of whom I have been quite the fan for a few years now. And then they were generous enough to send me a copy of the first volume of tales, and, frankly, try and stop me writing about it.

Of the five stories herein, I’ve already written one up, and so can split the remaining four — one of which I’ve only read in edited form — over the month. The titles are:

  1. ‘The Green Ghost Murder’ (1931)
  2. ‘Too Many Motives’ (1930)
  3. ‘Find the Lady’ (1930)
  4. Six Were to Die [n] (1932)
  5. ‘Blind Man’s Bluff’ (1929)

One of the delights of this series of reprints is that editor Chris Verner has clearly gone to great lengths to track down the many obscure titles, published under multiple names, in Ronald’s oeuvre — and to provide us, too, with the complete texts of works that have all too frequently only been made available in bowdlerised form…and sometimes as multiple different bowdlerisations. It also allows a few misconceptions to be laid to rest: for instance, I have definitely previously read that ‘The Green Ghost Murder’ (1930) was a novel, whereas in fact it’s a swift and entertaining story of maybe 10,000 words…explaining why I could never track it down as an individual title.

We start, then, with Eunice Britling, sexagenarian twin sister of police surgeon Dr. Daniel Britling, at home alone when she hears the window in another room being opened by someone clearly affecting a clandestine entrance. How this unfurls — concerning “a humble member of a vast organisation…like a giant octopus, that is spreading its tentacles throughout the country” — gives a sense of the balancing of sinister and playful that betokens Ronald’s writing, and sets us up on our mystery with the aforementioned Dr. Britling: the repeated, eerie appearance of the Green Ghost, a figure of local lore that has started appearing in the neighbourhood, scaring all and sundry.

The mystery behind the ghost is apparent to the reader, and to Britling, fairly quickly, and Ronald does well not to generate false confoundment where none exists. What rather muddies the waters, however, is the commission of a murder by the ghost — the stabbing of a bookie while he read in his garden, seated in a deckchair. The man’s cook saw the ghost climb over the surrounding garden wall and approach her employer…and, well, you can fill in the details for yourself. A constable is summoned, a knife discovered in the dead man’s back…so why has the ghost escalated from mere phantom buffoonery to all-out homicide?

“Vengeance!”

Ronald typically has a good eye for the context of his stories, not least from the view of the press of the time — doubtless informed by the time the author spent working for various Glasgow newspapers in his youth. Here he does a strong job of presenting the sensation of the ghost’s appearance as a boon for a newspaper industry that is just beginning to become the ravening, unscrupulous beast that is depressingly familiar to modern readers:

The giant presses at the World Building swallowed miles of white paper, chewed it, then spat it out in the form of thousands of copies of the newspaper. Thousands of copies? Hundreds of thousands!

In the main, the Morning World’s story was a truthful, if highly-colourful, account of the events of the previous evening, or as nearly truthful as that bright and efficient newspaper was ever permitted by its editor to be.

In true pulp fiction style, the answers when then come are divined by our sleuth more than detected, and rely on a coincidence or two as well as information that the reader did not possess, but the skein is amusingly-structured and the sniff of an impossible crime hanging around proceedings makes it a little more interesting than it otherwise might be (it’s not an impossible crime, just to be clear, but a few tweaks might make it look like one). We also, predictably, get a little hand-wavey where the details of some tangential matters are concerned — how (rot13 for minor spoilers) gur tubfg nccneragyl rzretrf sebz gur tebhaq is never revealed — but, well, this is writing for the pulps, so what do you expect?

“Vengeance!”

Britling is an interesting protagonist, too: refusing to give an interview to a newspaper about his sideline in solving crimes because “if I allowed you to tell your readers how much cleverer than the police I am, do you suppose the police would allow me to ‘nose’ about the scene of a murder ever again? … I should lose my hobby”. Interesting, too, especially given the pulps’ fondness for men of action, that Britling is as old as he is and as physically so unprepossessing: “He was short and slim, and his large head made his body look more tadpole than human” — indeed, there’s something of Anthony Berkeley’s equally timid Ambrose Chitterwick in Britling’s DNA, making him feel like a character who exceeds the expected bounds of the medium in which he is appearing:

It had been said by more than one Scotland Yard official that his large head was due to conceit, but other less prejudiced officials had been known to admit that when Daniel put his enterprising finger into the pie of criminal detection he almost invariably pulled out the plum that the detective in charge had groped for in vain.

Were I not already convinced of Ronald’s talents, it’s turns of phrase like that which make the future exploration of his work so appealing!

A good introduction, then, to the work of an author who I’ve said for some time deserves more attention. Chris Verner’s excellent introduction does much to shed light on the man and his life, and the promised future volumes mentioned in the back of this one are wonderful news that gives me much to look forward to. Thanks to Moonstone Press not just for this book, but for taking a chance on this author in the first place and offering him some prominence — here’s hoping 2024 finally sees the rise of James Ronald’s stock among classic crime fans!

15 thoughts on “#1148: Little Fictions – The Dr. Britling Stories: ‘The Green Ghost Murder’ (1931) by James Ronald

    • Hahaha, nothing to do with me — I’m merely an observer, I assure you, and simply delighted that he’s coming back into such ready availability.

      Like

  1. Yes – I wondered the same. It is good to have James Ronald available again as I am a fan of his books, but I thought the family was against re-publishing because the person behind the James Ronald pseudonym had an unsavoury past.

    Also, I wonder if the author’s Michael Crombie pseudonym books will be re-published. Crombie wrote the interesting-sounding title, The Sealed Room Murder, which I am keen to read. Unfortunately, I have only seen a used copy available once in recent years and at a much too exorbitant price.

    Like

    • It would certainly appear from the introduction to this volume that Chris Verner has done great work in tracking down Ronald’s works under various names…whether that means they’re being republished, though, remains to be seen.

      But, yes, it would be wonderful to have The Sealed Room Murder available…the title alone holds such promise…!

      Like

  2. It’s exciting to see James Ronald move from “I’ll be lucky to maybe read three of his mysteries” to “I may get to read everything”. This collection is definitely must buy for me. Unfortunately, Amazon only seems to have a Kindle edition. Hopefully there will be a paperback in time for the holidays.

    Liked by 1 person

    • I ordered the first two books from Blackstone’s in the U.K.. The second volume contains Murder in the Family, which I refused to read when my copy turned out to be abridged. I was supposed to have received this first volume by now but I just got notice that publication has been delayed till the end of the month. The fact that JJ is married to Josiah Moonstone’s only daughter has served him well.

      Like

    • It is wild, I agree — I’ve gone from hunting unhopefully through secondhand sources with a completely false understanding of his work (The Dark Angel is not, it turns out, a v.t. for Six Were to Die) to, as you say, potentially being able to read a huge chunk of what Ronald wrote in the genre with astonishing ease.

      What a wonderful time to be alive. This is how E.C.R. Lorac fans must feel every six months!

      Like

  3. Rest assured that all of the James Ronald novels and stories will be reprinted. That includes all of the novels published under the Crombie pen name. The total number if volumes is, I think, 14 and they will be released over the next two years, lasting into Spring 2025.

    I provided Chris Verner and Debra Riley, Moonstone Press owner and publisher, were looking for a copy of She Got What She Asked For, a crime novel that had only a US edition and has been extremely difficult to find for decades. I got an email asking if I knew of anyone who might have a copy. Of course I did. Me! I bought a copy about 20 years ago and held onto for dear life. I photocopied the entire thing and sent them a PDF because I was unwilling to let it leave my house after learning it’s such a rare title. A few days later I received a thank you from Chris. Included with the email he generously sent me the entire list of titles being published and their release dates. It’s everything, gang. Everything!

    I know Jim is excited about these titles being reprinted, but I’m ecstatic about this expansive project. Ronald is one of the most imaginative and entertaining mystery writers I discovered on my own nearly 15 years ago. And in some instances I think he matches Carr’s ingenuity. He certainly is as witty and humorous as Carr. So excited for everyone that these books will be easily available — and affordable!

    Liked by 1 person

    • Wonderful to think what this age of reprints is bringing us, eh? Thank-you, John, for your own contribution to this undertaking — I never imagined anything even close to this, and yet it’s really happening!!!

      Like

      • Sorry for the late response, December is murder over here, but wanted to cheer the news Moonstone Press is going to reprint James Ronald’s work in it’s entirety. Only a few years ago, it looked as if only luck would place copies of Six Were to Die, They Can’t Hang Me and The Sealed Room Murders in my hands. Now I can look forward to everything over the next two years! I only wish my copy would arrive already. It’s been delayed twice already.

        Like

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.